洛陽親友如相問一片冰心在玉壺修辭 洛陽親友如相問一片冰心在玉壺修辭手法
- 經驗
- 關注:4.48K次
1、運用了比喻修辭。作者把自己的心比喻成玉壺中的冰心。
2、出自:《芙蓉樓送辛漸》是唐代詩人王昌齡的作品。
3、原文:寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
4、譯文:冷雨連夜灑遍吳地江天,清晨送走你後,連朦朧的遠山也顯得孤單!到了洛陽,如果洛陽親友問起我來,就請轉告他們,我的心依然像玉壺裡的冰那樣晶瑩純潔!
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://xiumeifan.com/zh-tw/shenghuo/jingyan/e3lv7e.html