喜劇之王周星馳粵文化 一個人對一方文化的影響

“曾經有份真摯的感情放在我面前……”廣東的星迷十幾年來也一直不無炫耀地告訴內地星迷“如果你聽不懂廣東話，你欣賞的就是打了折扣的周星馳”......

如果問廣東人，周星馳最經典的對白是哪一段，他們大多不會回答世人皆知的“曾經有份真摯的感情放在我面前……”因為這太淺白，而他們有天然的能力去欣賞粵語俚語特有的風流態度和精妙幽默。廣東的星迷十幾年來也一直不無炫耀地告訴內地星迷“如果你聽不懂廣東話，你欣賞的就是打了折扣的周星馳”。就流行文化而言，粵語的高點無疑在香港。周式對白以及更早的許冠傑式歌詞將粵語的影響力提升到新高度和新廣度，粵語曾在大江南北備受追捧。廣東人則從中提升了對母語的自信心和文化上的自我認同。這是香港文化對嶺南文化的反哺。當然，一切都以強勢經濟做後盾。周星馳及其電影的核心價值絕對是香港的產物。經濟學家張五常曾寫到，香港歷來的文化天才不少，如查良鏞，李小龍，許冠傑，梅豔芳。“為什麼小小的香港會產出了那麼多的獨樹一幟、大有成就的人物呢？這答案的關鍵人物，是周星馳。這是因為雖然上述的文化人物是香港獨有，但只有周星馳我無法想象其它地區可能產出一個。”香港資深影評人列孚認為，周星馳電影是延續了上世紀七八十年代許冠文電影的自我反嘲。但許冠文的電影表達的是一個香港由弱至漸強、開始騰飛的年代，也是一個香港人找到自我認同的年代。而到了周星馳一代，背景卻變成了面對“九七”的困惑，對身份認同的疑惑，所以有了“無厘頭”——無深度表現、反智、不問政治又對政治諷刺等。“同樣是粵方言中的俚語、諺語，周星馳只是用了諧音或倒置性的方法，大玩語言遊戲，就讓人覺得即使是沒有來由、不知所云卻猛地覺得好笑”。

“曾經有份真摯的感情放在我面前……”廣東的星迷十幾年來也一直不無炫耀地告訴內地星迷“如果你聽不懂廣東話，你欣賞的就是打了折扣的周星馳”......

最早可以追溯到20世紀80年代，周星馳的電視劇作品《蓋世豪俠》中，周星馳有幾句口頭禪，例如“坐低飲啖茶，食個包”（即“坐下來喝一口茶，吃一口包”，意指有事坐下來慢慢談），“你講嘢呀？”（即“你講什麼嗎？”，暗諷對方説廢話），成為了當時香港人的口頭禪，造成一種社會現象，這就是周星馳現象的開端。隨着周星馳電影在粵語民間的普及，周星馳的大量經典口頭禪已經成為粵語民間的日常用語。周星馳不僅僅是偶像，而且是網絡語言的新的創造的象徵。他用自己的特殊的語言形態創造了新的交流的形態。周星馳語言的妙處在於它的反邏輯和無意義的力量。在這裏，周星馳語言的特徵就是他特有的邏輯與常規的顛倒和嘲笑。這種顛倒和嘲笑讓語言變得有一種間離感，這種間離感讓人感到奇特的力量。這力量在於語言脱軌後的狂歡式的欣快。每句話都似乎顛三倒四，但總體上卻意外構成了一種對於原有的秩序的顛倒。這種顛倒讓感情能夠通過變形的方式更容易表達，讓原來對於他們過度浪漫和誇張的東西由於片斷的反諷性而更加易於被接受。

“曾經有份真摯的感情放在我面前……”廣東的星迷十幾年來也一直不無炫耀地告訴內地星迷“如果你聽不懂廣東話，你欣賞的就是打了折扣的周星馳”......

周星馳（Stephen Chow），1962年6月22日生於香港，祖籍浙江寧波，華語喜劇演員、導演、編劇、監製、製片人、出品人。1980年成為麗的電視特約演員，開始出道。1988年初涉影壇，後相繼主演《賭聖》、《逃學威龍》、《審死官》、《唐伯虎點秋香》、《大話西遊》等，自編自導自演《國產凌凌漆》、《食神》、《喜劇之王》、《少林足球》、《功夫》等多部影片，6度打破香港電影票房紀錄，並獲得8個香港電影年度票房冠軍，創下打破票房紀錄次數及獲得年度票房冠軍次數的紀錄。2003年當選《時代週刊》“年度風雲人物”，併成為“亞洲英雄”的封面人物。2004年《功夫》創下數十個國家和地區的華語電影票房紀錄，並被《時代週刊》評為“2005年十大佳片”之一。2013年導演的《西遊·降魔篇》破23項華語電影票房紀錄，全球票房達2.18億美元，刷新華語電影全球票房紀錄。2014年執導的科幻電影《美人魚》開拍，預計2016年春節上映。除演藝事業外，周星馳於2010年出任上市公司比高集團有限公司執行董事，2013年1月14日當選廣東省政協委員.