邵音音新官人我要圖 曾被稱“中國娃娃”遭台封殺

武俠之外，風月是邵氏的另一大片種，至今仍令許多影迷情難自已。人生最傳奇非邵音音莫屬。她因風月爆得大名，也因風月遭人訾議，更因風月蒙難，人生大起大落。

武俠之外，風月是邵氏的另一大片種，至今仍令許多影迷情難自已。彼時有李翰祥和楚原這樣活色生香的高手，還有一批風情萬種的女星，狄娜、餘莎莉、胡錦、陳萍等等，而人生最傳奇且至今仍活躍在公眾視野中的，非邵音音莫屬。她因風月爆得大名，也因風月遭人訾議，更因風月蒙難，人生大起大落。

邵音音，本名倪小雁，1950年出生於香港，香港歌手、影視演員。2005年開始擔任香港演藝人協會名譽理事。

《新官人我要》是楊羣等執導，恬妮、邵音音等主演的電影。
講述了議院裏女孩蘇珊愛上一位正在往北京考試的英俊年輕學子的故事。

劇情簡介

淫君在位，當時的婦女被視為服侍男人的工具。商人、官員和學者提出了興建無限樂趣的議院房子。在這裏，女孩們要接受一個嚴厲夫人領導之下的苛刻肉慾藝術訓練，任何一個不合作的女孩都會被懲罰。在議院裏眾多女孩中，蘇珊最為頑固，她愛上一位正在往北京考試的英俊年輕學者。他亦愛上蘇珊，並且與她發生關係......

武俠之外，風月是邵氏的另一大片種，至今仍令許多影迷情難自已。人生最傳奇非邵音音莫屬。她因風月爆得大名，也因風月遭人訾議，更因風月蒙難，人生大起大落。

採訪在邵音音位於九龍塘的家中進行。起初她是輪船上的護士，遍歷諸國，老闆是後來成為香港特首的董建華的父親，一代船王董浩雲。最後工作的那艘船叫作“宇宙學府”，是董浩雲以將世界當作校園的理念辦的大學，隸屬美國匹茲堡大學，設獎學金資助從亞洲各大學選出的優秀學生到船上就讀，前香港財政司司長樑錦鬆就是首批獲得董氏航海基金獎學金登上“宇宙學府”的學生之一。
“宇宙學府”每年在香港停靠一次，船泊在青衣，邵音音閒着無事去探訪一位台灣同學，她的父親在嘉禾做日文翻譯。同學帶她去看李小龍拍《龍爭虎鬥》(電視版、電影版)，李小龍看到她，便叫茅廬找她試鏡。總製片看到邵音音，説誰站在那裏呀，叫她滾。她登時眼淚掉下來換衣服走人，“怎麼這個圈子這樣，我已經嚇死了”。嘉禾的三老闆樑風説：“你看看你的樣子，個子又矮，又瘦，牙齒又爆，又不上鏡，你看我們衣依、陶敏明在公司那麼多年都沒戲拍，你像什麼樣子。”副導演張鵬看她可憐，介紹她去張徹的長弓電影公司碰運氣。她想，你們不要我，我就偏偏要去試鏡。於是和戚冠軍、樑家仁、鄭則仕(微博)、顧冠忠成為同期學員，做臨時演員，在《洪熙官》裏演妓女，陳觀泰跑己的人生要自己負責，沒什麼好講的。”“什麼坎坷路都是自己找來的，自己不懂得保護自己，很多事情不知道，太相信人家，發生的事情就自己承擔，除非你自殺死掉。”

1977年她拍了《新官人我要》，電影取材於傳統戲曲故事《玉堂春》，是蘇三起解的q.s版，堪稱香豔電影的里程碑。邵音音隨劇組參加戛納電影節，以一身粉紅肚兜亮相紅毯豔驚全場，國際公司對她有興趣，美聯社稱她為“China Doll”，一切都指向更好的所在。“China Doll”被翻譯成“中國娃娃”，台灣當局認為應該是“中華民國娃娃”，把她當成大陸間諜。她説那不是誤會，當時台灣很多電影公司都在跟主管部門投訴説港片搶了本土電影市場，希望能禁止港片進入，苦於沒有理由，剛好碰到這件事。“你要知道，一當權者，他覺得他有權，他要做一些事情的時候，剛好就是你了。”邵音音是邵氏演員，《新官人我要》是嘉禾幕後投資，台灣方面要對製作公司封殺。剛到香港未出關時，兩大公司都找人來捎話，叮囑她如果記者問，就説這部電影是加拿大國泰電影公司拍的，但並沒跟她説出事了，“就説什麼都你自己先扛了，我們改天來告訴你為什麼，我就扛了，才知道原來這麼件大事。”

武俠之外，風月是邵氏的另一大片種，至今仍令許多影迷情難自已。人生最傳奇非邵音音莫屬。她因風月爆得大名，也因風月遭人訾議，更因風月蒙難，人生大起大落。

台灣是當時港片最大市場，被封殺之後，邵氏、嘉禾都不敢再找她拍戲，她只能回去唱歌，在美國和東南亞走台，也拍電視劇。“那時候很痛苦，一輩子沒經受這麼大的打擊。人家都不敢跟我講話，怕空氣裏傳到細菌。”“最難過是人情冷漠，其實什麼都難受。就這樣過了一輩子，沒什麼好提的。”問這段時間是怎麼捱過來的？“沒有捱過來，每天都憂鬱，每天都不開心，所以幾十年都不大講話。”在黃真真那部《女人那話兒》中，她説人不能這樣死掉。她也説過，堅持下來就是為了一個信念，因為當初不是我自己要離開的，所以我要在電影圈重新站起來。2008年、2011年，她憑《野·良犬》和《打擂台》分別獲得第27屆和第30界香港電影金像獎最佳女配角，彭浩翔(微博)在片中向她致敬，領獎時台下的人高喊“音音姐”。她覺得拿到金像獎，是老天給她一個活着的空間。
受到過那麼多傷害和欺騙，她依舊豪爽熱情。她請我們到家裏吃飯，並主動幫記者約到了久不露面的陳觀泰，“我想能讓你儘量多訪到些人。”時間緊張要趕飛機，她用自己的車到酒店接記者。香港人都認識她，一再向她致意，她抱拳回禮，説“恭喜發財”。記者在九龍下車去乘機場快軌，收好行李找不到人，再轉眼看到，她已從裏面出來幫記者買好車票。路上她帶記者去吃早點，大年三十到處都關門，最後找到一間大排檔，人多得沒有一張閒桌，我們擠到一張長桌與人拼桌，她説人生第一遭。看別人點的各色小吃，她説“人家都好會點，就我們兩個老土不會點”。記者想起有人説她沒有助手在旁用ATM機取款不知該怎樣插卡，只負責美麗和傳奇，並不生活在這個次元，果真是壯哉大邵氏養大的明星。
邵氏是她覺得最好的時光。方逸華不准她們做巴士出去，一定要坐公司的車或者有人來接。沒人接又沒錢，待在宿舍裏，和祝菁、林珍奇、陳思佳、艾蒂住四房一廳的單元，到後面海邊抓青蛤蜊、釣小螃蟹，到西貢買便宜的菜做飯吃。沒有野心，很鄉下，很淳樸，很有安全感。她不看以前拍的電影，沙龍照也只剪下頭部保存。但是採訪當晚，她説上個月看了《風花雪月》，發現“原來我這麼好看”。