《趙氏孤兒》再發劇照 英文名暫定《犧牲》

繼陳凱歌新作《趙氏孤兒》在多倫多電影節上公開了首款預告片後，近日片方再度公佈了影片幾張概念劇照，其中葛優出演的程嬰撫養趙氏遺孤和遺孤身背的柴火中夾劍的畫面格外寓意深刻。

本報訊 繼陳凱歌新作《趙氏孤兒》在多倫多電影節上公開了首款預告片後，近日片方再度公佈了影片幾張概念劇照，其中葛優出演的程嬰撫養趙氏遺孤和遺孤身背的柴火中夾劍的畫面格外寓意深刻。同時該片的英文名也正式定為《犧牲》。

此次《趙氏孤兒》106秒的預告片選擇在多倫多電影節亮相，完全是從商業的角度考慮。“多倫多是全球最大的電影市場之一，未來大半年要在北美和歐洲上映的電影都會在那裏先亮相。”《趙氏孤兒》北美髮行方負責人蓋瑞説，“當年小成本製作的《和你在一起》在多倫多剛放了一場，就被米高梅以高價買走。”預告片中，各路明星輪番登場，其中，葛優的表現最為搶眼。

新公佈的劇照也曝光了《趙氏孤兒》中的多個場景，程嬰撫養趙氏遺孤，兩人在鄉間揹負柴火而行的場景，以及趙氏孤兒趙武揹着帶劍的柴火的主題畫面，都讓人對陳凱歌這部新作更加充滿期待。至於該片的英文片名《犧牲》，片方解釋説這是為了讓西方觀眾更容易理解影片中為理想而付出生命的主題。 (綜合)