什麼種的翡翠最好

翡翠的品質優良與否，主要取決於以下幾個方面：

1. 顏色：翡翠顏色越鮮豔越純正，品質也就越好。中綠色是較為珍貴的顏色。

2. 透明度：翡翠晶體越透明，品質也就越好。晶體有各種形態，無形晶體是最佳的品種之一。

3. 紋理：翡翠的紋理細密、均勻，且有層次感，品質也就越好。

4. 硬度：翡翠的硬度較高，品質會更加優越。

因此，要説哪種翡翠最好，需要根據以上幾個方面綜合考慮，沒有一種特定的翡翠品種是一定最好的。但是，緬甸產的翡翠一直被認為是質量最優秀的，尤其是緬甸富滇翠，其顏色鮮豔且有獨特的色調，透明度好，紋理細膩，是非常珍貴的翡翠品種。