曾經我也想過一了百了歌詞音譯 曾經我也想過一了百了歌詞

1、曾經我也想過一了百了歌詞：

bo ku ga shi no u to o mo t ta no wa

波哭嘎? 西諾託? 哦莫大諾啊

曾經我也想過一了百了

u mi ne ko ga sa n ba shi de na i ta ka ra

五米內闊嘎桑巴西得? 那一打卡啦

因為有海貓在碼頭悲鳴

na mi no ma ni ma ni u ka n de ki e ru

那米諾瑪尼瑪尼? 無卡n得ki誒路

隨着浪花起伏消沒

ka ko mo tu i ba n de to n de i ke

卡闊莫【次一】幫得? 痛得UK

叼啄着往昔飛離不見

bo ku ga xi no u to o mo t ta no wa

波哭嘎? 西諾託? 哦莫大諾啊

曾經我也想過一了百了

ta n jo u bi ni a n zu no ha na ga sa i ta ka ra

唐久比你昂子諾哈那嘎仨一打卡啦

因為生日那天杏花開放

so no ko mo re bi de u ta ta ne shi ta ra

所諾闊莫類比得? 無大大內西大啦

若是在那灑下的陽光裏打滾

mu shi no shi ga i to tu chi ni na re ru ka na

木西諾西嘎一多? 刺激你那淚路卡那

能否與蟲之殘骸一同化為灰塵呢

ha k ka a me gyo ko u no to u da i

哈卡沒giou闊諾頭帶

薄荷糖? 魚塘的燈塔

sa bi ta a chi kyo u su te ta ji te n sha

仨比大啊七kiou 四得大幾【得嗯】下

生鏽的拱橋? 丟棄的自行車

mo ku zo u no e ki no su to o bu no ma e de

莫哭走諾誒ki諾四都不諾馬誒得

木造車站的暖爐前

do ko ni mo ta bi da te na i ko ko ro

多闊你莫他比大得那一闊闊嘍

無處可去的心靈

kyo u wa ma ru de ki no u mi ta i da

kiou無哇馬路得ki諾 米他一大

今天與昨天如此相像

a su wo ka e ru na ra kyo u wo ka e na kya

阿四哦卡誒路那拉kiou卡誒那kia

想改變明天必須改變今天

wa ka t te ru wa ka t te ru ke re do

哇卡得路? 哇卡得路? K淚多

我知道? 我知道? 但是…

bo ku ga shi no u to o mo t ta no wa

波哭嘎? 西諾託? 哦莫大諾啊

曾經我也想過一了百了

ko ko ro ga ka ra p po ni na t ta ka ra

闊闊嘍嘎卡拉? 破你? 那打卡啦

因為心中已空無一物

mi ta sa re na i to na i te i ru no wa

米大仨淚那一託? 那一得一路諾啊

感到空虛而哭泣

ki t to mi ta sa re ta i to ne ga u ka ra

ki托米大仨淚大一託內嘎無卡啦

一定是渴望得到充實

bo ku ga shi no u to o mo t ta no wa

波哭嘎? 西諾託 哦莫大諾啊

曾經我也想過一了百了

ku tu hi mo ga ho to ke ta ka ra

哭次hi莫嘎? 或託K打卡啦

因為鞋帶鬆開了

mu su bi na o su no wa ni ga te na n da yo

木四比那哦四諾哇? 你嘎得那n大又

不擅長重新系起

hi to to no tu na ga ri mo ma ta shi ka ri

hi託託諾? 次那咖喱莫馬大 西咖喱

與人的牽絆亦是如此

bo ku ga shi no u to o mo t ta no wa

波哭嘎? 西諾託 哦莫大諾啊

曾經我也想過一了百了

sho u ne n ga bo ku wo mi tu me te i ta ka ra

休能嘎波哭哦? 米次沒得一大卡拉

因為少年深情凝視着我

be d do no u e de do ge za shi te ru yo

北誒多諾無誒得? 多給扎西得路又

抱膝跪在牀上

a no hi to no bo ku ni go me n na sa i to

阿諾hi諾波哭你? 夠沒那仨一託

向那天的我説抱歉

pa so ko n no u su a ka ri

怕搜空~諾? 無四阿卡麗

屏幕上的微光

jo u ka i no he ya no se i ka tu o n

九開諾嘿呀諾sei嘎子哦n

樓上的噪音

i n ta fo n no cha i mu no o to

英大【後嗯】諾【恰一】木諾哦託

電話的鈴聲

mi mi wo fu sa gu to ri ka go no sho u ne n

米米哦乎仨古托裏卡過諾休能

緊塞住鈴聲? 那籠中的少年

mi e na i te ki to ta ta ka t te ru

米誒那一得ki託大大卡啊得路

與看不見的敵人戰鬥着

ro ku jou hi to ma no do n ki ho o te

落哭九hi托馬諾【都n】ki或哦得

六畳一間的堂吉訶德

go o ru wa do u se mi ni ku i mo no sa

夠哦路哇? 都無sei米你哭一? 莫諾仨

反正目的也是一樣醜陋

bo ku ga shi no u to o mo t ta no wa

波哭嘎? 西諾託? 哦莫大諾啊

曾經我也想過一了百了

tu me ta i hi to to i wa re ta ka ra

此沒大一hi託託? 伊娃淚大卡拉

因為被人説冷血

a i sa re ta i to na i te i ru no wa

阿姨灑淚大一託? 那一得一路諾哇

想要被愛而哭泣

hi to no nu ku mo ri wo shi t te shi mat ta ka ra

hi託諾奴哭茉莉哦西得西媽大卡啦

是因為嚐到了人的温暖

bo ku ga shi no u to o mo t ta no wa

波哭嘎? 西諾託? 哦莫大諾啊

曾經我也想過一了百了

a na ta ga ki re i ni wa ra u ka ra

阿那大嘎? ki淚一你 哇拉無卡拉

因為你燦爛的笑容

shi nu ko to ba ka ri ka n ga e te shi ma u no wa

喜怒闊託八卡麗? 扛蓋得西馬諾哇

盡考慮着死的事

ki t to i ki ru ko to ni ma ji me su gi ru ka ra

ki託一ki路闊託你? 馬幾沒四gi路卡拉

一定是因為太過認真地活着

bo ku ga shi no u to o mo t ta no wa

波哭嘎? 西諾託? 哦莫大諾啊

曾經我也想過一了百了

ma da a na ta ni de a t te na ka t ta ka ra

馬大阿那大你得阿? 得那卡? 打卡啦

因為還未與你相遇

a na ta no yo u na hi to ga u ma re ta

阿那大諾又那? hi託嘎無馬淚大

因為有像你這樣的人出生

se ka i wo su ko shi su ki ni na t ta yo

sei卡一哦四闊西? 四ki你那啊大又

我對世界稍微有了好感

a na ta no yo u na hi to ga i ki te ru

阿那大諾有那? hi託嘎一ki得路

因為有像你這樣的人活在這世上

se ka i ni su ko shi ki ta i su ru yo

sei卡一你四闊西? ki大一四路又

我對世界稍微有了期待

2、曾經我也想過一了百了（翻自 中島美嘉）

歌手：餘超穎

所屬專輯：曾經我也想過一了百了

作曲 : 秋田弘