滄浪之水清兮可以濯我纓的意思 滄浪之水清兮可以濯我纓的解釋

1、意思是：滄浪江的水清澈啊，可以洗我的冠纓。

2、原文為“滄浪之水清兮，可以濯我纓。滄浪之水濁兮，可以濯我足。”作者已不可考。

3、譯文：滄浪江的水清澈啊，可以洗我的冠纓。滄浪江的水渾濁啊，可以洗我的腳。

4、水清意指太平盛世，水濁意指世道渾濁，根據世道決定進退,表明一種超脱世俗名利的瀟灑的人生態度。

5、《滄浪歌》並不單單是“勸人出世避禍，獨善其身”的，而是強調人不僅要剛直進取，也要有豁達的心胸。

6、屈原認為“安能以皓皓之白， 而蒙世俗之塵埃乎？”而滄浪歌卻説：“滄浪之水濁兮，可以濯我足”，這是“蓮出污泥而不染”的另一種説法，就是説白者自白是不會被玷污的，（屈原）你沒必要以死來表示自己的清白高潔，（既然你無力改變“舉世皆濁”的世態）你應該豁然地面對這種世態。