阿拉阿拉是什麼意思 阿拉阿拉的含義

1、阿拉是寧波話、舟山話中第一人稱代詞“我們”和“我的”的發音，後由寧波人北上遷移上海，在上海人中廣泛使用。用法與其他吳語，如杭州話、湖州話、紹興話中的“伢（nga）”相同。

2、“阿拉”來源於吳語寧波方言。以寧波方言為例，寧波方言在表示多個人時常用“拉”作為結尾。例如，“渠拉”表示他們。清末及民國時期，大批寧波人進入上海，對上海方言造成了較大的影響。上海本土表示“我們”的説法是“我伲”，但在寧波人大量移民上海之後，“阿拉”從中下層市民中興起繼而卻成了上海話的代表，以至於許多非上海人唯一知道的上海話便是“阿拉”。另外浙江義烏市和浙江舟山市也用阿拉做第一人稱。