歇菜是什麼意思 歇菜的解釋

1、歇菜，是一個網絡流行語，中性詞，讀音為xiē cài，主要表示已經沒有辦法、無路可退或被迫結束的意思。其來源有多種説法。

2、本在北京一帶流傳，後通過小品《大話孔子》，青春偶像作《夢裏花落知多少》等傳播媒介為大眾接受並不斷衍化。“歇菜”，本義打住，停住，後被引申為死，完蛋，沒戲，下台，走開，沒辦法，不行等意思。可用在人，比賽，活動，工程項目，服務，物體等幾乎一切對象上。（柳州人講“歇菜”，大意為：死了，慘了！情況很不好！！）