既見君子云胡不喜淺喜如蒼狗深愛似長風什麼意思 淺喜似蒼狗深愛如長風的含義

1、“既見君子，雲胡不喜”意思是既已見到意中人，心中怎能不歡喜。出自周朝佚名《國風·鄭風·風雨》：風雨悽悽，雞鳴喈喈。既見君子，雲胡不夷？風雨瀟瀟，雞鳴膠膠。既見君子，雲胡不瘳？既見君子，雲胡不喜？譯文：風吹雨打多悽悽，雄雞啼叫聲不停。既已見到意中人，心中怎能不寧靜！風吹雨打多瀟瀟，雄雞啼叫聲不停。既已見到意中人，心病怎能不治好！既已見到意中人，心中怎能不歡喜！

2、“淺喜似蒼狗，深愛如長風”意思是白雲變幻無形，似白衣似蒼狗，如同淺淺的喜歡，變幻莫測，只待世事更替，此情不再。出自唐·杜甫《可歎詩》：“天上浮雲似白衣，斯須改變如蒼狗。”譯文：天上的浮雲的形狀像白衣裳，頃刻又變得像灰色的狗。後因以比喻世事變幻無常。