先人闆闆是什麼意思四川話 先人闆闆的意思

1、先人闆闆意為靈牌或棺材板，出自西南官話。川貴鄂渝地區常用罵人詞，也用作表驚歎意，無奈意，拿對方沒辦法。

2、先人闆闆：即祖先的棺材板或祖先的靈位。在實際口語使用中常用作“我日你先人闆闆”，表示對他人祖先的侮辱，藉以罵人。後來省略為“先人闆闆”，武漢人省略為“個闆闆滴”，同“先人闆闆”，表示罵人或表示無奈、驚奇。也形容自己對對方沒有辦法。