國家話劇院第六屆國際戲劇季以孟京輝執導的澳版《四川好人》收官

作為中國國家話劇院第六屆國際戲劇季的收官劇目，孟京輝赴澳大利亞執導的德國戲劇大師布萊希特名作《四川好人》１０月２９日至１１月１日在國話劇場上演。

新華網北京１１月１日電（記者白瀛）作為中國國家話劇院第六屆國際戲劇季的收官劇目，孟京輝赴澳大利亞執導的德國戲劇大師布萊希特名作《四川好人》１０月２９日至１１月１日在國話劇場上演。

貝爾託·布萊希特是德國戲劇大師，開創了“間離化”表演手法，與斯坦尼斯拉夫斯基、梅蘭芳並稱為“世界三大表演體系”代表人物。《四川好人》是布萊希特創作的一出寓意劇，首演於１９４３年。該劇將背景設置於“四川省城”，神仙為反駁“好人難以立足”的論調到人間尋訪好人；妓女沈黛雖行善卻不得好報，不得不時常裝扮成待人苛刻的表兄隋達，最終在神仙面前道出了苦衷，但神仙也束手無策。

舞台上，光線氤氲如夢境一般，自動香煙販賣機、超市的購物推車、警報器的響聲和充滿現代感的嘻哈音樂增添了濃重的超現實氛圍。馬爾特豪斯劇院演員的表演充滿能量和衝擊力；音樂融合了説唱、電子、古典等不同西方音樂類型以及中國、日本、南非的音樂元素。

孟京輝説，這是一個比布萊希特的冷酷故事“更黑暗，更暴力”的版本，質疑了一個人在命運挑戰面前的善良。他之所以排演這部７０年前的戲，是因為劇中的好與壞、美德與罪惡、剝削和貧困的探索，在今天仍然具有現實意義；隋達代表剝削，沈黛象徵善良，然而人們眼中水火不容的“惡”與“善”竟然相得益彰融於一個人，他的舞台呈現用多元交叉的文化揭露了資本主義的剝削力量。“整部戲雖然看上去很冷酷，但同時其中也充滿了各種幽默。”他説。

國家話劇院第六屆國際戲劇季自９月１７日開幕以來，除《四川好人》外，上演了《離去》《哥本哈根》《死無葬身之地》３部國家話劇院作品，以及德國法蘭克福劇院的《美狄亞》、美國燃月劇團的《哈姆雷特》、馬其頓比托拉國家劇院的《亨利六世》和韓國旅行者劇團的《仲夏夜之夢》等國外作品。