黑貓警長電影版即將上映 配音陣容強大

國產最新影院動畫大片《黑貓警長》的媒體探班暨明星配音陣容首發新聞發佈會於2月25日下午在上海舉行。此次全新影院動畫片《黑貓警長》在配音方面頻出“新意”。

《黑貓警長》兩款最新影院宣傳版海報

東方網記者餘燕2月25日報道：2010年新春伊始，國產最新影院動畫大片《黑貓警長》的媒體探班暨明星配音陣容首發新聞發佈會於2月25日下午在上海舉行。該片將於4月下旬上映。

會上《黑貓警長》出品、攝製方向各路媒體記者展示了影片最新精彩畫面和歌曲MV片斷。為片中主要角色“食猴鷹”、“黑貓警長”和“白鴿探長”等角色配音的專業演員，悉數到場與媒體見面，他們或曾為進口大片馳名角色“加菲貓”和“哈利波特”配音、代表着中國配音藝術的最高水準;或作為公安部上海金盾藝術團的專業演員和公安部春節晚會主持人以“警官”身份為《黑貓警長》配音、為影片增色不少。尤其是為該片搖身一變成為跨國恐怖份子的“一隻耳”配音的李揚，和為片中“非洲吃貓鼠”配音的著名國際藝人“中國通”大山雖然沒有到達今天的發佈會現場，但他們在春節前後精心完成配音創作時所留下的有趣配音花絮在發佈會現場一經視頻播放，就博得與會記者笑語不斷。

在本次國產最新影院動畫大片《黑貓警長》的媒體探班暨明星配音陣容首發新聞發佈會現場，還揭幕了兩款分別出自上海美術電影製片廠主創團隊和《黑貓警長》70後“鐵桿粉絲”之手的充滿視覺衝擊力和炫酷帥氣的最新影院宣傳版海報。另外，放映檔期也正式發佈，該片將於2010年4月下旬在全國各大院線隆重上映。

國產最新影院動畫大片《黑貓警長》的媒體探班暨明星配音陣容首發新聞發佈會於2月25日下午在上海舉行。此次全新影院動畫片《黑貓警長》在配音方面頻出“新意”。

著名配音專家 “米老鼠”李揚為“一隻耳”配音

公安部上海金盾藝術團演員朱彥婷為白鴿偵探配音

國產最新影院動畫大片《黑貓警長》的媒體探班暨明星配音陣容首發新聞發佈會於2月25日下午在上海舉行。此次全新影院動畫片《黑貓警長》在配音方面頻出“新意”。

著名國際藝人大山也應邀傾情加盟為“非洲吃貓鼠”配音

眾多名人名聲加盟 “哈利波特”配音演員為警長獻聲

在動畫片的配音已成為影片觀眾訴求焦點之一時，此次全新影院動畫片《黑貓警長》在配音方面頻出“新意”。影片中最令觀眾印象深刻的“一隻耳”將由著名配音專家“唐老鴨”李揚擔當，李揚先生富有特色的聲音，伴隨着一代代中國觀眾長大。

著名國際藝人大山也應邀傾情加盟為“非洲吃貓鼠”配音，這也是他的動畫配音處女秀，大山表示為能給上海美影廠這個享譽國際的“中國動畫學派”發祥地作品配音，感到非常高興，也非常榮幸，為了讓自己這個外國人能更好地演繹中國動畫精品中的這隻“外國老鼠”，他在配音前還向李楊請教配音祕訣。

另外，此次片中基本角色也由堪稱中國配音藝術典範的上海譯製片廠中國配音界頂級的配音名家擔當，他們的“聲音作品”為時興的《功夫熊貓》、《蜘蛛俠》等海外大片增色連連，例如第一主角黑貓警長將由中文版電影《哈利波特》的男主角配音演員吳磊配音，憑藉他出色的演繹該片曾獲得華表獎最佳譯製片獎，試想一下這個透亮男聲與黑貓警長會有如何混合與融合。另外，“食猴鷹”將由中文版《加菲貓》中為“加菲貓”配音的劉風來擔綱，他表示，之前也競爭過黑貓警長的角色，但是試音下來，配音導演覺得他更加適合“食猴鷹”這個徹頭徹尾的“壞蛋”。這次為這個“狠角色”配音會不會為這個狠角色加入“加菲”式的幽默呢?我們也非常期待。相信這種老、中、青三代專業與非專業的同台競技配音，將會呈現全新的《黑貓警長》。

另外，此次《黑貓警長》以“反恐衞士，王者歸來”為口號，不僅順應了時下世博這個大背景，同時也希望能讓現在的孩子接受“反恐”的啟蒙教育。