作家莊羽再談抄襲：對我和郭敬明都不公平

昨日，莊羽做客本報，談到改編自自己作品的熱播劇《李春天的春天》，莊羽説之所以能夠順利拍攝，還要感謝在寫劇本過程中宋丹丹對自己的幫助。當年作品《圈裏圈外》被郭敬明抄襲一事鬧得沸沸揚揚，莊羽如今卻不願再提：“這一頁真的可以翻過去了。

作家王羽

昨日，莊羽做客本報，談到改編自自己作品的熱播劇《李春天的春天》，莊羽説之所以能夠順利拍攝，還要感謝在寫劇本過程中宋丹丹對自己的幫助。

記者 王冠楠 攝

昨日，著名作家莊羽獨家做客本報，早些年做記者時，莊羽曾來過瀋陽很多次，此次重返，卻不是為了採訪，而是以作家身份被別人採訪。不僅如此，因孩子的爺爺老家在瀋陽，太奶奶和很多親屬也在瀋陽生活，這次瀋陽之行倒成了尋根溯源、探親訪友的歸家之旅，因此談話間就多了一份親切。

莊羽近年來佳作不斷，《風雨讀書聲》、《半張臉》、《不是我説你》等都有不俗的銷量。當年作品《圈裏圈外》被郭敬明抄襲一事鬧得沸沸揚揚，莊羽如今卻不願再提：“這一頁真的可以翻過去了。 ”

轉型編劇宋丹丹(微博)的幫助很大

熱播劇《李春天的春天》正是改編自莊羽的小説《此去經年》。近日，莊羽根據改編後的劇本，將這本小説做了新的創作再次出版，書名就叫《李春天的春天》。説起來這部劇能順利拍攝，宋丹丹起了決定作用，當初宋丹丹看到小説很是喜歡，一口答應出演。但當製片方找到莊羽時，莊羽的第一反應居然是拒絕！“我當時正準備婚禮，真沒心思做編劇。後來投資方老總又找我，説宋丹丹對這個戲感興趣。能和中國最好的女演員合作，這個機會太難得。我的心一下就鬆動了。 ”莊羽回憶説。

不過，事情遠沒有那麼順利。莊羽剛生完孩子一個月，劇本寫得也差不多了，戲正準備開拍。就在此時，一個消息傳來，“大家覺得劇本不能用，要重新寫。對寫劇本，我的經驗實在太少，只顧着保持小説原貌，卻忽略了電視劇是另一種藝術形式。 ”就這樣莊羽推翻了自己，全部從頭開始，因為沒時間餵奶，孩子沒喝過她的母乳。“在這個過程中，宋丹丹幫了我很多，除了她豐富的演出經驗，她還帶了速記員到我家來和我聊戲。”莊羽説。這次的改編經驗給莊羽轉型編劇帶來了巨大的信心。

談抄襲案這一頁該翻過去了

莊羽的小説《圈裏圈外》曾因被郭敬明抄襲寫成《夢裏花落知多少》，鬧得沸沸揚揚。 2006年，法院判決郭敬明與出版方賠償莊羽經濟損失20萬元，並公開道歉。多年過去，郭敬明的歉意遲遲沒來，莊羽也沒有因勝訴獲得平靜。網絡上對她炒作的質疑從未間斷，不時被人提及，還總要耐心解答，因為如果不説人家會説她還在耿耿於懷，如果説很多，第二天就會變成莊羽再借郭敬明炒作。“事情發展成現在這樣，對我和郭敬明都不公平。他犯了一個錯誤，在經濟上他已做了賠償。他雖然沒明確地站出來道歉，但法律已給他一個形式上的道歉，包括輿論，不管是主動還是被動，這已經給了他一個該付的代價，所以我覺得這一頁真的可以翻過去了。 ”

奉勸新人文壇賺大錢是少數

相比較以前的作者，莊羽覺得現在的年輕人更幸運，因為只要有天賦和意願，在網絡上就可以發表自己的作品，並被獵頭看中得以出版。但現在卻又有太多的年輕人，不是為了愛好而寫作，只是為自己尋求發達和成名的機會，對於這種心態，莊羽覺得很危險，並奉勸新人們，文壇上賺了大錢的永遠是少數，並且如果你沒有十足的熱愛，很難守得住寫作中的那份孤獨和艱苦。 記者 陳妍妮